În luna septembrie a anului 1911, deci acum 110 ani, în cunoscuta revistă enciclopedică populară Albina era publicată o „Circulară” destinată preoților din satele și orașele Moldovei, semnată de Mitropolitul Moldovei și Sucevei, Pimen Georgescu.
Mitropolitul Pimen
Pimen Georgescu (n. 22 oct. 1853, sat Provița de Sus, jud. Prahova – d. 12 nov. 1934, București) a fost înscăunat ca mitropolit la 15 februarie 1909, păstorind în această calitate până la moarte. Anterior, a fost episcop al Dunării de Jos, ales la 11 februarie 1902 şi înscăunat la 3 martie 1902, calitate în care a contribuit la reînfiinţarea Seminarului eparhial din Galaţi, căruia i-a dat numele de „Sf. Andrei” (1908).
Subiectul documentului prezentat mai jos era epidemia de holeră care se răspândise deja între granițele României și respectiv măsurile care trebuiau luate pentru a limita efectele acesteia. În adresa pe care a trimis-o preoților mitropolitul sublinia:
„Starea sănătății poporului nostru e amenințată; viața lui e primejduită! Holera, această boală de al căreia nume ne îngrozim, după ce a bântuit prin multe orașe și sate din țările vecine, sunt acum câteva zile de când a intrat în țară la noi. […] Preotul să cade, atît în biserică cum și afară, să sfătuiască pe păstoriții lui de-a urma cu cea mai mare sfințenie sfaturile date de către medici și ceilalți agenți însărcinați cu paza sănătății publice...”
În septembrie 1911 în Galați se înregistrau 4 cazuri mortale în Vadul-Ungurului, iar în spitalul gălățean „Izolarea” erau internați 127 de bolnavi. Ca urmare a situației create, Primăria Galați a hotărât închiderea tuturor localurilor găsite în „stare nehigienică și chiar a unor fabrici”.
Alte timpuri, altă epidemie…
Surse: Albina, an. 14, nr. 50, 11 sept. 1911; Paul Păltănea, Istoria orașului Galați, vol. 2, Galați, Porto-Franco, 1995, p. 340; Universul, nr. 243, 5 sept. 1910; Adevărul, nr. 7916, 26 sept. 1911.